Un giorno a Capri.
A day to Capri.

E' una splendida strada panoramica...

It's a splendid panoramic road...

È scavata nella montagna.

It's dug in an mountain.

Inizia dal paese ed arriva fino al mare, e che mare!

It begins from the top of the country and arrives in the sea, and what sea!

Si chiama Via Krupp, si trova a Capri!

It's called Via Krupp and it's to Capri!

Piccole cose - Small things

Un calda giornata di sole al mare di Fiumicino (pochi km. da Roma)per dimenticare che siamo in inverno,
A warm day of sun to the sea of Fiumicino (few km. from Rome) to forget that we are in the winter,


riscoprire la solitudine ed il silenzio, per ritornare bambini e giocare con l'universo....
Piccole briciole di felicità.
to rediscover the loneliness and the silence, to return children and to play with the universe...
Happiness's crumbs.

The island of the gulls. - L'isola dei gabbiani .

A boat is surely the best place to enjoy the beauties of the sea in absolute calm. I think that also these gulls agree with me...
Una barca è sicuramente il posto migliore per godere le bellezze del mare in assoluta tranquillità. Penso che anche questi gabbiani siano d'accordo con me ...

Lights reflected - Luci riflesse

The sound distant of a merry-go-round, his lights reflected in the sea and the small pain to return home.. but very small!
Il suono lontano di una giostra, le sue luci riflesse nel mare e il piccolo dolore di tornare a casa.. ma molto piccolo!

Who begins well ... - Chi ben comincia...

What is there of best of a morning walked fair copy on the beach with our dear friend to four legs?
Cosa c'è di meglio di una bella passeggiata mattutina sulla spiaggia con il nostro caro amico a quattro zampe?