The gold in the sky L’oro in cielo

To look aloft is uncomfortable... The position is unnatural. It would have to be stretched out, as on the lawns, and then… these wonder would be seen.


Guardare in alto è scomodo... La posizione è innaturale. Bisognerebbe stare sdraiati, come sui prati, e allora ... si vedrebbero queste meraviglie.

Only a coat of arms? - - Solo uno stemma?

The papal coat of arms, the first one logo perhaps taken advantage of on a worldwide basis since the Middle Ages
Lo stemma papale, forse il primo logo sfruttato su scala mondiale fin dal Medioevo.

S. Crisogono: the inside - S. Crisogono: l’interno

Today (finally) we enter in the church .The interior was rebuilt in the 1620s on the site of a 12th century church (the 22 granite columns in the nave are recycled from ancient constructions.The floor is “cosmatesque” (12th century), but most of it is hidden by the pews. The baroque ceiling is sculpted with the symbols of the cardinal Borghese.The tabernacle (XII century), preserve the relics of S. Crisogono.
End of the visit!
..happy weekend.



Oggi (finalmente)entriamo nella chiesa .L'interno risale alla ricostruzione del 1620 , sebbene molti elementi risalgano al XII secolo (le 22 colonne sono riciclate da antiche costruzioni). Il pavimento “cosmatesco” (in gran coperto dalle panche) è del XII secolo.Il soffitto barocco è scolpito con i simboli del cardinale Borghese. Il tabernacolo (XII secolo) conserva le reliquie di S. Crisogono.
Fine della visita!
..felice fine settimana.





The cosmatesque floor
Il pavimento cosmatesco




Wooden ceiling with the symbols of the cardinal Scipione Borghese
Soffitto ligneo con I simboli del Cardinale Scipione Borghese




The high altar and the baldachino.
L’altare Maggiore con il baldacchino