(Roseto Comunale di Roma) consists of two separate sections: a slightly larger one located uphill, and a lower one, divided by a short road, via di Valle Murcia, along which are the two main gates.
Il Roseto Comunale di Roma si compone di due sezioni distinte: una più a monte, un po' più estesa, e una a valle, divise da una breve strada, via di Valle Murcia, lungo la quale si trovano i due principali cancelli d'accesso.
In the 10,000 square metres all together, the number of different varieties densely scattered over the garden's slightly sloping grounds is remarkable, over 1.100, coming from no less than twenty countries
Nei 10.000 metri quadri ,il numero di varietà diverse che si affollano lungo il terreno in lieve pendenza del roseto è ragguardevole, oltre 1.100, provenienti da non meno di venti paesi.
The season during which the Garden remains open to the public, and the incredible symphony of colours and fragrances can be enjoyed, lasts no longer than about 40-45 days;
La stagione in cui il Roseto rimane aperto al pubblico, ed è possibile godere dell'incredibile sinfonia di colori ed aromi, dura non più di 40-45 giorni
The Rose Garden is a perfect place to relax with beautiful flowers and a great view of the Palatine Hill
Il Roseto è un luogo perfetto per rilassarsi con fiori meravigliosi ed una grande vista del Colle Palatino
6 commenti:
so beautiful and colorful post. a tribute to spring
La saison des roses est un moment particuliers de l'année, qui correspond au temps où les jours sont longs et la météo clémente. Ni trop chaud ni trop froid. Je pense que c'est celui que je préfère.
Ces fleurs demandent à être plantées en situation aérée pour éviter les maladies auxquelles elles sont sujettes.
La roseraie de Rome est dans un endroit très aéré, elle tutoie les cieux et les dieux.
Quel beau post nazzareno ! Elles sont spendides ces roses et ce jardin très beau. Bellissimo !
It's incredible that there are so many colors and varieties of roses. It makes them all the more special that they bloom for such a short time. I can practically smell the beautiful fragrance from here!
Quel bel endroit ce doit etre!!
40 jours ce n'est pas si mal...pour pouvoir prendre d'aussi beaux gros plans de roses .
Il nous manque juste le delicieux parfum!!!
Bonjour Nazzareno,
"... Allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vesprée
Les plis de sa robe pourprée," Ronsard.
Sublimes toutes ces roses, j'ai visité la roseraie de la Princesse à Monaco, il y en avait tant et tant que je suis partie... je préfère celles de mon jardin, plus sauvagement mises et entretenues....
Bonne journée à toi.
Posta un commento