..the city of Rome, the people, the landscapes and other

martedì 30 ottobre 2007

To look elsewhere - Guardare altrove


Meter, stopped Pyramid: the sat man looks at its left, the mendicant with the dog walks in opposite direction... better ignoring him, probably each is for the other the mirror of a pain.

Metro, fermata Piramide: l'uomo seduto guarda alla sua sinistra, la mendicante con il cane cammina in direzione opposta ... meglio ignorarsi, probabilmente ognuno è per l'altro lo specchio di un dolore .

11 commenti:

hpy ha detto...

Ce n'est pas toujours facile de savoir où il faut diriger son regard. Un regard peut être considéré comme aggressif par celui qui se voit regardé, même si ce n'est pas le but de celui qui regarde. Nous ne nous comprendrons jamais.

Nazzareno ha detto...

Parfois les regards les plus difficiles à adresser sont ceux qui regardent dans nous parce qu'ils nous obligent à reconnaître vérité que parfois nous préférons ne pas voir.

Lori ha detto...

You are so observant and notice many things that most of us would miss. I love this photo, with its pyramids of light and stairs. The two people looking in different directions gives it a lonely feel. Very well done!

Chica, Cienna, and Cali ha detto...

poetry is your strength..u see it in every aspect of life..u are blessed :)

Cergie ha detto...

Je suis justement chez toi en même temps que tu étais chez moi !

Je regarde cette magnifique station et J'AIME. Du marbre ou j'ai mal vu ? La noblesse de ce matériaux doux et chaud au regard qui transforme avec l'aide de ces formes pures cette station en anti-chambre d'un palais !
Une année, nous passions en Grèce et dans le camping, les murs des sanitaires étaient recouverts de marbre. Sans doute est ce tout à fait normal à Rome comme en Grèce d'avoir du marbre partout et ne le voit-on même pas...
A Paris, il y a de plus en plus dans le métro des sièges individuels avec des accoudoirs et tu sais pourquoi ? Pour que les clochards ne puissent s'y allonger...

Cergie ha detto...

EH ! Il y a un tag sur le bandeau !
(Ce n'est pas vilain)

Anonimo ha detto...

good start

Anonimo ha detto...

imparato molto

Anonimo ha detto...

quello che stavo cercando, grazie

Anonimo ha detto...

good start

Anonimo ha detto...

imparato molto


Discover Various Artists!

"Are you mad about what has been happening inside Iran these days? Well then take a deep breath... blow it all into a Green Balloon... and wait until Friday afternoon to send it up to the sky, wherever you are on this planet. Millions of Iranians inside Iran are planning to paint the sky green on Friday exactly at 1pm Tehran time. The non-violent green movement is being cracked down on the ground, so lets take it to the sky."