Light of the afternoon - Luce del pomeriggio.

It enters from the window, it is warm, delicate, caresses the flowers and it draws the profile on the wall.
Entra dalla finestra, è calda, delicata, accarezza i fiori e disegna il profilo sul muro.

Siesta....

...the shade capture me, its freshness, the calm, the rest...
...mi cattura l'ombra, la sua freschezza, la calma, il riposo...


...then anchor light!
... poi, ancora luce!

Wealth and poverty - Ricchezza e povertà

Heat and cold, white and black: the fascinating embrace of the contrasts.
From a part: the luxury and the wealth, from the other instead: the poverty and the abandonment.
Caldo e freddo, bianco e nero: l'abbraccio affascinante dei contrasti.
Da una parte, il lusso e la ricchezza, dall'altro invece, la povertà e l'abbandono.