The 500 years of Via Gulia(1508-2008) - I 500 anni di Via Giulia(1508-2008) -

Is a street in the historic centre of Rome (Rione Regola). It was one of the first important urban planning project in Renaissance Rome.
E’ una via nel centro storico di Roma,(Rione Regola).La via era il primo esempio importante di progettazione urbana nella Roma Rinascimentale

.



Via Giulia was projected by Pope Giulio II but the original plan was only partially carried out. This was the first European example since Antiquity of urban renewal.
Via Giulia è stato progettato dal papa Giulio II ma il programma originale è stato effettuato soltanto parzialmente. Questo era il primo esempio europeo dall'antichità di rinnovo urbanistico




This is the beginning of the road. Unfortunately some roman stupid has amused itself to make the damages that 500 history years, it had not made.
Questo è l'inizio della strada. Purtroppo qualche stupido romano si è divertito a fare i danni che 500 anni di storia, non aveva fatto.

Via della Lungara II

In the Via della Lungara there is also the beautiful Porta Settimiana (that covered of leaves).In the Middle Ages, the Via Recta left through this gate. It allowed pilgrims who had arrived in Rome from the Tiber river port in Trastevere to reach St. Peter's.

In via della lungara c’è anche la bella Porta Settimiana (quella ricoperta di foglie).
In epoca medievale da questa porta usciva la strada (chiamata Via Recta) che, attraverso i campi, consentiva ai pellegrini giunti via Tevere e sbarcati al porto di raggiungere la basilica di San Pietro.




Via della Lungara became one of the great streets of Rome and the neighborhood became home to the residences of both the lay and ecclesiastical nobility.


Via della Lungara entrò nel novero delle grandi vie romane e nei suoi pressi nacquero le ville suburbane della nobiltà laica ed ecclesiastica.

Via della Lungara - Street of the Lungara

L’edificio, un vecchio convento del 1645, chiamato “Regina Coeli “ , ha mantenuto il nome anche quando nel 1881 è diventato il più importante carcere della capitale.

The building, a 1645 old convent, called "Regina Coeli”, has also maintained the name when in 1881 the most important jail in the capital has become.




Al portone di entrata c’è un gradino, e secondo un vecchio detto : “chi non salisce quello, nun’è romano” .

To the front door of entrance there is a step, and according to an old motto: " who does not go it, is not Roman "