The "Tabularium" was the building constructed to Rome from Silla between the 92 and 79 b.c., that it contained all the more important actions publics(laws of the Senate, declarations of war and peace treaties...)
Il "Tabularium" era l'edificio costruito a Roma da Silla tra i 92 e 79 a.C, che conteneva tutti le più importanti decisioni pubbliche (leggi del Senato, dichiarazioni di guerra e trattati di pace...)
All these decisions were carved on tables (tabularium) of bronze, from here, the name.
Tutte queste decisioni erano incise su tavole (tabularium) di bronzo, da qui il nome.
11 commenti:
What a beautiful photo! Something is making a very ominous looking shadow on the building. I love the perspective from which you have chosen to take your shot. The sepia tone is very nice too.
Très beau bâtiment et très jolies couleurs...
Un bâtiment aussi austère qu'un livre de droit...!
Un beau batiment construit sur le roc et solide comme lui!
Quelle est l'ombre que l'on voit?
j'ai essaye de voir sur la carte mais je n'ai pas trouvé.
la photo est prise de la rue, au premier matin, et l'ombre il est celle d'une église à mes épaules. :)
On dirait un peu le monastère sur le blog de Mathilde, construit sur un rocher, impressionnant!
Ce bâtiment me rappelle un autre de mon enfance, celui-là aussi construit en haut sur un rocher granitique, et qui me paraissant encore plus grand parce que j'étais plus petite.
Petit commentaire à Alice: les livres de droit ne sont pas austères! Au contraire, ils sont très imaginatifs.
Il me semblait bien que c'est une lumière du matin, elle va bien à ce bâtiment majestueux, lui donnant une couleur de vieux parchemin.
"Nul n'est au dessus des lois" dit-on en français, je ne sais si c'est vraiment vrai, mais sur sa falaise, ce bâtiment semble inatteignable ("inexpugnable" dit-on plus précisément).
Quant aux lois, elles peuvent plaire à certains, je le comprends. Comme la photo plait à certain ou le jardinage. Ce que l’on aime parait toujours aisé à manipuler.
En tout cas, heureusement que de nos jours nous n’écrivons plus dans le bronze. J’imagine les comments des blogs ! Ce serait sûrement plus court !... Et les mots plus "pesés" (comme l’on dit aussi)
;o)
Bonjour Nazzareno,
La lumière du matin en Italie est indescriptible, à travers une coulée d'or ou de miel? Il m'est arrivé de doubler plusieurs fois un cliché en analysant le résultat.. Croyant un mauvais réglage, non, c'est la lumière, et lorsque l'image est transférée sur l'ordinateur, on croirait voir le relief, l'image semble creusée tant la lumière est sublime. Cette photo donne le même résultat.
Bonne journée à toi Nazzareno
Austère et beau à la fois. Effectivement il ressemble à un monastère et je pense au film "Au Nom de la Rose. Perché sur son roc il me fait penser aussi à Rocamadour.
Posta un commento