Plaza of the Republic - Piazza della Repubblica

A photo taken to the flight by the bus, while it was passing in front of the fountain..

Una foto presa al volo dall'autobus, mentre passava davanti alla fontana ..

... also this is “Rome” - ..anche questo è “Roma”

To lose for the alleys and to find of forehead to a small church suffocated from the houses. His name? S.Barbara of the booksellers (from 1601 to 1878 it was the church of the brotherhood of the booksellers). …also this is Rome.


Perdersi per i vicoli e trovarsi di fronte ad una piccola chiesa soffocata dalle case. Il suo nome? S.Barbara dei librai (dal 1601 al 1878 era la chiesa della confraternita dei librai). … anche questo è Roma

S. Crisogono: the inside - S. Crisogono: l’interno

Today (finally) we enter in the church .The interior was rebuilt in the 1620s on the site of a 12th century church (the 22 granite columns in the nave are recycled from ancient constructions.The floor is “cosmatesque” (12th century), but most of it is hidden by the pews. The baroque ceiling is sculpted with the symbols of the cardinal Borghese.The tabernacle (XII century), preserve the relics of S. Crisogono.
End of the visit!
..happy weekend.



Oggi (finalmente)entriamo nella chiesa .L'interno risale alla ricostruzione del 1620 , sebbene molti elementi risalgano al XII secolo (le 22 colonne sono riciclate da antiche costruzioni). Il pavimento “cosmatesco” (in gran coperto dalle panche) è del XII secolo.Il soffitto barocco è scolpito con i simboli del cardinale Borghese. Il tabernacolo (XII secolo) conserva le reliquie di S. Crisogono.
Fine della visita!
..felice fine settimana.





The cosmatesque floor
Il pavimento cosmatesco




Wooden ceiling with the symbols of the cardinal Scipione Borghese
Soffitto ligneo con I simboli del Cardinale Scipione Borghese




The high altar and the baldachino.
L’altare Maggiore con il baldacchino

S. Crisogono, main prospect - S. Crisogono, prospetto principale

And here all the facade of the “Basilica di S. Crisogono” after the last remake of 1600. All that symbols in marble are those of the family of the cardinal Scipione Borghese.

Ed ecco tutta la facciata della “Basilica di S. Crisogono” dopo l'ultimo rifacimento del 1600. Tutti quei simboli in marmo sono quelli della famiglia del cardinale Scipione Borghese.

S. Crisogono: the belltower - S. Crisogono: il campanile.

This beautiful belltower (added in the XII century, when the church was rebuilt), risk to fall in 1600, when the Cardinal Scipione Borghese the forward on the roof. This is the reason of the masonry of the windows in the lower!
Questo bel campanile (aggiunto nel XII secolo, quando la chiesa fu ricostruita), rischiò di cadere nel 1600, quando il cardinale Scipione Borghese lo abbellì sul tetto. Questo è il motivo della muratura delle finestre in basso!

...Secondary entry - Entrata secondaria...

This is a ...secondary entry (that which I prefer)of the beautiful Basilica of S. Crisogono, one of the oldest of the city (499) of which tell soon.

Questa è ...un'entrata secondaria (quella che preferisco)della bella basilica di S. Crisogono, una delle più antiche della città (499)della quale vi racconterò presto.

Claudia

This picture is a response to my daughter Claudia. Would you like to do a Book professional, but not by me (I do not feels capable of work). This, as I said, is my response to insult me (....and even if I pray, I do not allow more!).
Questa foto è una risposta per mia figlia Claudia. Le piacerebbe farsi fare un book professionale, ma non da me (non mi ritiene capace del lavoro).Questa, come dicevo, è la mia risposta all'affronto che mi ha fatto (...e anche se mi prega, non glielo faccio più!).

New roman monuments - Nuovi monumenti romani

…Many stars of the cinema sit to its small tables.This is not a pizzeria but “THE” pizzeria most famous of Trastevere…. I know of it best, but Tom Cruise or Angelina Jolie ecc. have never asked my Council: worse for them

…Molti divi del cinema siedono ai suoi piccoli tavoli. Questa non è una pizzeria ma “LA” pizzeria più famosa di trastevere…. Io ne conosco di migliori, ma Tom Cruise o Angelina Jolie ecc.non hanno mai chiesto il mio consiglio: peggio per loro!

Laudem Vitae

A Satyr a Nymph and their child. A monument ancient that praises the life and the family (any Family!), at a time where the Italian policy ca n't find an agreement to stabilizee unmarried couplet …
Un satiro una ninfa e loro bambino. Un monumento antico che loda la vita e la famiglia (qualunque Famiglia!), in un momento dove la politica italiana non riesce a trovare un accordo per regolarizzare le coppie di fatto…

The “Borghese Gallery" - La "Galleria Borghese"

In this building built in 1613 for the Cardinal Scipione Borghese (Casino Borghese), there is one of the most beautiful museums of the world the “Borghese Gallery”. Look here! You won't believe in your eyes...

In questo palazzo costruito nel 1613 per il Cardinale Scipione Borghese (Casino Borghese), c’è uno dei più bei musei del mondo la “Galleria Borghese”. Guarda qui! Non crederai ai tuoi occhi...

As 2000 years ago - Come 2000 anni fa

A small temple in the park. Feeling of peace and quiet... as 2000 years ago.But are we changed indeed? But are we best indeed? I have some doubt..

Un piccolo tempio nel parco. Sensazione di pace e di quiete... come 2000 anni fa.Ma siamo davvero cambiati? Ma davvero siamo migliori? Ho qualche dubbio..

.. no thanks! - ...no grazie!

This is the church of S.Maria in Trastevere, a visit G.Bush for reasons of traffic and security has not been able to do in his Roman journey.A little price to be paid the power and the celebrity. I however (what work at few meters), can go there (as millions of people) when i want ... Question: would you change your life with one so important?

Questa è la chiesa di S.M. in Trastevere, una visita che G.Bush per motivi di traffico e sicurezza non ha potuto fare nel suo viaggio romano. Un piccolo prezzo da pagare al potere e alla celebrità. Io però (che lavoro a pochi metri), posso andarci (come milioni di persone) quando voglio... Domanda: cambieresti la tua vita con una così importante?

light of the east - luce dell'est

To you all and also me, a serene week-end, as serene as this hot light lets us imagine.
A voi tutti e anche a me, un sereno fine settimana, sereno come questa calda luce ci lascia immaginare.

Who begins well ... - Chi ben comincia...

What is there of best of a morning walked fair copy on the beach with our dear friend to four legs?
Cosa c'è di meglio di una bella passeggiata mattutina sulla spiaggia con il nostro caro amico a quattro zampe?

A new, old wonder ... - Una nuova, vecchia meraviglia...

Have never used Colosseum images, but seen his insertion between the new 7 world wonders make an exception ...

Non ho mai usato immagini del Colosseo, ma visto il suo inserimento tra le nuove 7 meraviglie del mondo faccio un'eccezione...

Magic of the time - Magie del tempo

A space that in the 1950s had to be rebuilt but what in consequence of important archaeological discoveries has remained as crystallized. This is also Rome.

Uno spazio che negli anni '50 doveva essere ricostruito ma che in seguito a importanti scoperte archeologiche è rimasto come cristallizzato. Anche questa è Roma.

In this church it is possible to admire 3 important relics of the Christian tradition: a nail, the title and a splinter of Jesus's Croce. FOR THE CURIOUS ONES


In questa chiesa è possibile ammirare 3 importanti reliquie della tradizione cristiana: un chiodo, l'iscrizione e una scheggia della Croce di Gesù. PER I PIU’ CURIOSI

...instants of eternity - ...attimi di eternità

an instant of peace, calm, silence, loneliness ... Have a good week, everyone! —Nazzareno
Un attimo di pace, calma silenzio, solitudine... Buon fine settimana a tutti! - Nazzareno

A. Pomodoro: "Sfera"

The striking sculpture foreground belongs to Arnaldo Pomodoro
, on the background instead, the Palace of Farnesina , planned in 1935 (of Del Debbio, Foschini and Morpurgo), current seat of the Italian Foreign country Ministry.

La suggestiva scultura in primo piano è di Arnaldo Pomodoro
, sullo sfondo invece, il Palazzo della Farnesina ideato nel 1935 (Del Debbio, Foschini e Morpurgo,) attuale sede del Ministero degli Esteri Italiano.

The "pink night", - La "notte rosa"

Short summer holiday! We went for some day to Rimini (the Fellini town) and have found a town which was celebrating his "pink night", a night of sounds, dances and singings, dedicated to our dear friends' colour.


Piccola vacanza estiva! Siamo andati per qualche giorno a Rimini (la città di Fellini) e abbiamo trovato una città che festeggiava la sua "notte rosa", una notte di suoni, balli e canti, dedicata al colore delle nostre care amiche.