..the city of Rome, the people, the landscapes and other

giovedì 31 gennaio 2008

The days “of merla” - I giorni “della merla”


They are the last days of January and, second a legend, they are coldest of the winter.
Perhaps the mrs. who yesterday travelled on this bus, does not believe or she does not know this legend, because she wore the colors of the spring.
From yesterday, for me, these will be the days of the “mrs. spring”.


Sono gli ultimi giorni di gennaio e, secondo una leggenda, sono i più freddi dell'inverno.
Forse la signora che ieri viaggiava su questo bus, non crede o non conosce questa leggenda, perchè indossava i colori della primavera.
Da ieri, per me, questi saranno i giorni della "signora primavera".

14 commenti:

lyliane ha detto...

c'est vrai que le manteau de cette dame "sent le printemps"!!

nazzareno ha detto...

même la jupe !

claude ha detto...

Sono d'accordo con entrambi voi, ma la miscela di colori del mantello con quelli della gonna non è veramente buono.

nazzareno ha detto...

même j'ai pensé ce que tu dis, cependant, en concernant la photo, je ne suis pas plus ainsi certain d'avoir raison. Du reste les règles sont faites pour être transgressées…

Lori ha detto...

Yes, those colors certainly catch your eye on a wintry day!

Marie-Noyale ha detto...

Il suffirait que "Kate Moss" porte cet ensemble manteau-jupe pour un defile de mode a Milan/Paris/NY... et nous les verrions defiler aussitot a
chaque coin de rue par les gens "Branches"!!
Le principal est ce que la vue de ces couleurs inspire...
Vivement le Printemps!!!

claude ha detto...

Bon, ben ! Je ne dis plus rien ! Puisque tout le monde est contre moi ! Na !

nazzareno ha detto...

Il n'est pas absoluement vrai, sont seulement deux différentes vérités :D

Cergie ha detto...

Bonsoir Nazzareno, j'ai donc le droit de dire MA vérité alors....
Moi qui n'habite pas le sud ni l'Italie, mais Paris ou du moins sa banlieue. Qui ai habité les Vosges... Le printemps pour moi est la couleur de l'herbe tendre, des arbres aux feuilles du brun au jaune. Les bulbes, et notamment les jonquilles jaunes dans les monts des Vosges près des torrents. C'est le jaune et le vert les couleurs du printemps. Un petit peu de blanc, de rose, du bleu.
Le rose des amandiers, le blanc des cerisiers et des pommiers.
C'est la nature qui le porte tous les ans pour moi et ce dès à présent...

nazzareno ha detto...

Le printemps de la photo n'est pas le printemps des saisons, au contraire, il est le contraire. Il est le désir de vouloir vivre la lumière et la couleur (du printemps) même lorsque il ne se pourrait pas et on ne devrait pas (mais il y a une règle à respecter par les désirs de l'âme ?).Ciao!

hpy ha detto...

J'arrive tard comme d'habitude en ce moment, trop tard pour participer à la discussion sur les couleurs de la dame. Trop tard aussipour parler des derniers jours de janvier puisque nous sommes déjà le 1° février!
Alors je dis, à la prochaine.

Mandy ha detto...

spring is coming whatever the woe-betiders say

Anonimo ha detto...

sgsuz [url=http://www.drdrebeatscheapsales.com]beats by dre outlet[/url] ojqozh http://www.drdrebeatscheapsales.com rzyh [url=http://www.drebeatsstudioheadphones.com]beats by dre sale[/url] qgnbhy http://www.drebeatsstudioheadphones.com qhpt [url=http://www.beatsdreheadphonesonsale.com]beats headphone[/url] rmiqnd http://www.beatsdreheadphonesonsale.com faowa [url=http://www.dreheadphonesonsales.com]beats by dre outlet[/url] iduuuy http://www.dreheadphonesonsales.com sgfnz [url=http://www.drdrebeatssales.com]beats by dre sale[/url] yxzjv http://www.drdrebeatssales.com gamzi [url=http://www.beatsheadphonesbydrdre.com]beats headphone[/url] hyaoo [url=http://www.focsa.org.au/myreview/beatsbydre.phtml]beats by dre sale[/url] yvrwn http://www.focsa.org.au/myreview/beatsbydre.phtml ocw

Anonimo ha detto...

cxshfkc http://www.saclongchampsolde.eu qhadoxf [url=http://www.saclongchampsolde.eu]sac longchamp[/url]hobsbrj
vnhftqz toyzgcg http://www.gafasdesolraybanbaratas.com mmdgdbj [url=http://www.gafasdesolraybanbaratas.com]gafas ray ban baratas[/url]fgpmrwu
sgmwyss http://www.lunettesdesoleilraybans.com wbaqpwl[url=http://www.lunettesdesoleilraybans.com]ray ban pas cher[/url]vcdkqko
quypiry http://www.guccioutletshops.com wzjwnrt [url=http://www.guccioutletshops.com]Gucci Handbags Online[/url]rumeopx
xftunab http://www.sachermessolde.com wuyrvsv[url=http://www.sachermessolde.com]Sac Hermes Birkin Pas Cher[/url] mhjqcgh
qjvxoxq http://www.stylomontblancsoldes.net zzepenk[url=http://www.stylomontblancsoldes.net/]Stylo Mont Blanc Pas Cher[/url]dxhfwbi
lqcudfz http://www.replicahermesbagsonline.net tsqrmnu[url=http://www.replicahermesbagsonline.net/]Replica Hermes Bags[/url]yzwykvu
gysowaq http://www.mulberryoutletsonline.net pqnccde[url=http://www.mulberryoutletsonline.net/]cheap Mulberry[/url]runvsgt
cbqyrli http://www.louisvuittonoutletonlineshops.com ebattlo[url=http://www.louisvuittonoutletonlineshops.com/]Replica Louis Vuitton Bags[/url]
xgwxpgk http://www.sacguccisolde.com frrigqd[url=http://www.sacguccisolde.com/]sac gucci pas cher[/url]zihkdqg
uccipgs http://www.saclouisvuittonsolde.com utkfmos[url=http://www.saclouisvuittonsolde.com/]Sacs Louis Vuitton[/url]cpywxri
ebxjtbd http://www.raybansforsales.com ccvnmof [url=http://www.raybansforsales.com]ray ban for sale[/url]svmwaag
cfxudio http://www.montblancpensonlinesale.com humcedn[url=http://www.montblancpensonlinesale.com]mont blanc fountain pens[/url]thkdocw


Discover Various Artists!

"Are you mad about what has been happening inside Iran these days? Well then take a deep breath... blow it all into a Green Balloon... and wait until Friday afternoon to send it up to the sky, wherever you are on this planet. Millions of Iranians inside Iran are planning to paint the sky green on Friday exactly at 1pm Tehran time. The non-violent green movement is being cracked down on the ground, so lets take it to the sky."